(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 饶:丰富,多。
- 长夏:漫长的夏天。
- 冰壶:比喻清凉的环境。
- 簟玉:竹席的美称。
- 歌珠:形容歌声圆润如珠。
- 千秋缕:指五彩丝线,古代端午节有系五彩丝线的习俗。
- 五色殊:五种颜色特别鲜艳,指五彩丝线。
翻译
高雅的书房里水石相映,漫长的夏日里清凉如冰壶。 一场雨忽然降临,如同沐浴,好风也伴随着雨一起来临。 竹林中的凉意侵入竹席,荷叶的响声回应着圆润的歌声。 别有一种五彩丝线,都夸赞它们颜色特别鲜艳。
赏析
这首作品描绘了夏日午后的清凉景象,通过“高斋饶水石”和“长夏亦冰壶”展现了环境的雅致与凉爽。诗中“一雨忽如沐,好风仍与俱”生动地表达了雨后的清新感受。后两句“竹凉侵簟玉,荷响答歌珠”则巧妙地结合了视觉与听觉,营造出一种宁静而和谐的氛围。结尾的“千秋缕”和“五色殊”不仅描绘了五彩丝线的美丽,也隐含了对传统习俗的赞美。