往行在赋赠

崧台西望五云俱,石室巍峨剑佩趋。 旋转乾坤劳圣主,折冲尊俎赖名儒。 会稽君子能兴越,采石书生解破胡。 千古凌烟高阁在,龙旗何日指燕都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崧台:地名,在今河南省洛阳市东。
  • 五云:五彩云,古人认为祥瑞之兆。
  • 石室:指坚固的建筑物。
  • 剑佩:佩剑,指武士或官员。
  • 旋转乾坤:比喻改变国家的命运。
  • 折冲尊俎:指在宴会上通过外交手段解决问题。
  • 会稽:地名,今浙江省绍兴市。
  • 君子:指有德行的人。
  • 兴越:使越国兴盛。
  • 采石:地名,在今安徽省马鞍山市。
  • 书生:指读书人。
  • 破胡:击败胡人,指外族。
  • 凌烟:高耸入云。
  • 龙旗:帝王的旗帜。
  • 燕都:指北京,古称燕京。

翻译

向西望去,崧台之上五彩云朵聚集,坚固的石室内,武士和官员们步伐整齐。 圣明的君主辛勤地转动着国家的命运,而名儒们则在宴会上巧妙地解决外交问题。 会稽的君子能够使越国兴盛,采石的书生懂得如何击败外族。 千古以来,高耸入云的凌烟阁依旧屹立,帝王的旗帜何时才能指向燕京。

赏析

这首作品通过对崧台、石室等地的描绘,展现了明朝时期的政治氛围和士人的理想。诗中“旋转乾坤”和“折冲尊俎”体现了作者对国家命运的关切和对名儒智慧的赞赏。后两句通过对会稽君子和采石书生的赞美,表达了作者对有德行和智慧之人的敬仰。结尾的“龙旗何日指燕都”则流露出对国家未来的期盼和忧虑。

李云龙

李云龙,字烟客。番禺人。少补诸生,负奇气,一时名士多严事之。绌于遇,以赀游国学,卒无成。走塞上,客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边,威名大震,云龙在幕参其谋。既而崇焕死,遂为僧,称二严和尚。明亡,不知所终。著有《雁水堂集》、《啸楼前后集》、《遗稿》、《别稿》行世。清同治《番禺县志》卷四二、清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。李云龙诗,以广东省立中山图书馆所藏民国手抄本《啸楼诗集》为底本,参校以广东省地方文献馆民国铅印本《啸楼集》及清温汝能《粤东诗海》。 ► 716篇诗文