和陶诗酬丁柴桑二章
作邑有道,俨乎容止。
好善惟诚,士轻千里。
窃有献焉,慎终如始。
道不易知,民可使由。
岂弟君子,忧民之忧。
民既乐矣,我心则休。
崇酒于觞,与子遨游。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 俨乎容止:俨乎,庄重的样子。
- 好善惟诚:惟诚,只有真诚。
- 士轻千里:士人轻视千里之遥,表示愿意不远千里来投效。
- 窃有献焉:窃,谦辞,表示自己。
- 慎终如始:始终如一,保持谨慎。
- 道不易知:易知,容易理解。
- 岂弟君子:岂弟,和乐平易。
- 忧民之忧:为民众的忧虑而忧虑。
- 我心则休:则休,就安宁了。
- 崇酒于觞:崇酒,斟满酒。
- 与子遨游:与你一同游玩。
翻译
治理城邑有其道,举止庄重。 唯有真诚地好善,士人愿意千里来投。 我有一献,始终保持谨慎。 道理虽不易理解,但民众可以遵循。 和乐平易的君子,为民众的忧虑而忧虑。 民众既然快乐,我的心就安宁了。 斟满酒在杯中,与你一同游玩。
赏析
这首作品表达了作者对于治理城邑的理念,强调了真诚、谨慎和为民忧虑的重要性。通过“俨乎容止”、“好善惟诚”等词句,展现了君子应有的风范和品德。后文中的“忧民之忧”、“我心则休”则体现了君子对民众的深切关怀和自身心境的安宁。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于理想治理者的赞美和向往。