(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 总角:古代未成年的人把头发扎成髻,借指幼年。
- 上峡船:指乘船经过险峻的峡谷。
- 寻思:思考,回想。
- 孤馆:孤寂的客舍。
- 枕底:枕头下面,这里指躺在床上听到的声音。
- 滩声:水流冲击沙滩的声音。
翻译
我幼年时曾随着船只穿越险峻的峡谷,如今回想起来,那感觉如同梦境般凄凉。夜晚,我再次来到这孤寂的客舍住宿,躺在床上,耳边的水流声仿佛还是旧时的模样。
赏析
这首作品通过回忆与现实的对比,表达了诗人对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“总角曾随上峡船”一句,以幼年时的经历作为回忆的起点,引出“寻思如梦可悽然”的感慨,形成强烈的情感对比。后两句“夜来孤馆重来宿,枕底滩声似旧年”,则通过夜晚孤馆的静谧与滩声的回响,营造出一种时光倒流、往事重现的错觉,进一步加深了诗人的怀旧之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对过往岁月的深深眷恋。