(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 照影:映照出的影子。
- 翻窗绮:透过窗户看到的美丽景色。
- 层纹:层层的水波纹。
- 滉额波:水面波光粼粼的样子。
- 丝青:形容柳枝的青色。
- 茸绿:嫩绿的草。
- 汀莎:水边的草地。
- 片雪:形容鹭鸟的羽毛如雪片。
- 翘饥鹭:鹭鸟翘首期盼食物的样子。
- 孤香:单独的香气。
- 卷嫩荷:荷叶卷曲的样子。
- 凭栏:依靠栏杆。
- 竹枝歌:一种民间歌曲。
翻译
透过窗户,美丽的景色映入眼帘,层层的水波纹在额前荡漾。 岸边的柳枝青翠欲滴,水边的草地嫩绿如茸。 鹭鸟的羽毛如雪片般洁白,翘首期盼着食物,荷叶卷曲,散发着孤寂的香气。 依靠栏杆,这景色美得如画,不时还能听到竹枝歌的悠扬。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了一幅静谧的自然景象。通过“照影翻窗绮”和“层纹滉额波”的描绘,展现了窗外景色的美丽和水波的动态美。诗中“丝青迷岸柳,茸绿蘸汀莎”进一步以色彩鲜明的语言勾勒了岸边柳树和水边草地的生机。后两句则通过“片雪翘饥鹭,孤香卷嫩荷”的细腻描写,增添了画面的生动感和情感色彩。结尾的“凭栏堪入画,时听竹枝歌”则巧妙地将自然美景与人文情感结合,表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。