春日

· 王绩
前旦出园游,林华都未有。 今朝下堂来,池冰开已久。 雪被南轩梅,风催北庭柳。 遥呼灶前妾,却报机中妇。 年光恰恰来,满瓮营春酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 前旦:前一天早晨。
  • 林华:林中的花。
  • 今朝:今天早晨。
  • 池冰:池塘中的冰。
  • 雪被:比喻雪覆盖的样子。
  • 南轩梅:南边窗户旁的梅花。
  • 北庭柳:北边庭院中的柳树。
  • 遥呼:远远地呼唤。
  • 灶前妾:厨房中的女仆。
  • 机中妇:织布机旁的妇女。
  • 年光:时光。
  • 满瓮:装满瓮的。
  • 营春酒:酿造春天的酒。

翻译

前一天早晨我走出园子游玩,林中的花儿还未绽放。 今天早晨我再次下堂出来,池塘的冰已经融化很久了。 雪覆盖着南边窗户旁的梅花,风催促着北边庭院中的柳树。 我远远地呼唤厨房中的女仆,又告诉织布机旁的妇女。 时光恰好来到,我们酿造了满满一瓮的春酒。

赏析

这首作品描绘了春天到来的景象,通过对比前一天和今天早晨的自然变化,展现了春天的生机与活力。诗中“雪被南轩梅,风催北庭柳”巧妙地运用拟人手法,赋予自然以生命力。结尾的“年光恰恰来,满瓮营春酒”则表达了诗人对春天到来的喜悦和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境清新,充满了春天的气息。

王绩

王绩

王绩,字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人,唐代诗人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,撰《酒经》、《酒谱》。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。 ► 125篇诗文