陪韦尚书丈归履信宅因赠韦氏兄弟

· 元稹
紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。 眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫垣:指皇宫。
  • 驺骑(zōu qí):骑马的侍从。
  • 华居:豪华的住宅。
  • 文衣:华美的衣服。
  • 锦舆:装饰华丽的马车。
  • 眠阁:指书斋,读书的地方。
  • 羸马(léi mǎ):瘦弱的马。

翻译

皇宫的侍从骑马进入豪华的住宅,公子和穿着华美衣服的人们护卫着装饰华丽的马车。 在书斋中读书的人又能做什么呢?也只能骑着瘦弱的马跟随在尚书的后面。

赏析

这首诗通过对比描绘了两种截然不同的生活场景:一边是皇宫侍从和贵族子弟的奢华生活,另一边则是书斋中读书人的清贫与无奈。诗中“紫垣驺骑入华居”与“眠阁书生复何事”形成鲜明对比,表达了诗人对社会不公和知识分子处境的感慨。末句“也骑羸马从尚书”以自嘲的口吻,揭示了书生在权贵面前的无力与尴尬,同时也透露出一种不屈的精神。整首诗语言简练,意境深远,反映了唐代社会阶层分化的现实。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文