酬张十八病中寄诗

· 王建
本性慵远行,绵绵病自生。 见君绸缪思,慰我寂寞情。 风幌夜不掩,秋灯照雨明。 彼愁此又忆,一夕两盈盈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yōng):懒惰,懒散。
  • 绸缪(chóu móu):缠绵,指情感深厚。
  • 风幌(huǎng):指窗帘。
  • 盈盈(yíng yíng):形容泪水盈满眼眶的样子。

翻译

我本性懒散,不喜远行,因此疾病缠绵而生。 看到你对我的深情厚意,慰藉了我孤独寂寞的心情。 夜晚不掩窗帘,秋灯照亮了雨夜,明亮而清晰。 你忧愁,我又回忆,一夜之间,泪水盈盈。

赏析

这首诗表达了诗人因病而生的孤独与寂寞,以及朋友间的深情慰藉。诗中“本性慵远行”一句,既揭示了诗人的性格特点,也暗示了其因懒散而导致的疾病。后文通过“见君绸缪思,慰我寂寞情”展现了友人深厚的情感对诗人的慰藉。夜晚的景象描写,如“风幌夜不掩,秋灯照雨明”,营造了一种静谧而明亮的氛围,增强了诗中的情感表达。结尾的“一夕两盈盈”则巧妙地以泪水盈盈的形象,表达了诗人与友人之间情感的共鸣和深切的思念。

王建

王建

王建(生卒年不详),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。 ► 517篇诗文