千塔主人

· 王维
逆旅逢佳节,征帆未可前。 窗临汴河水,门渡楚人船。 鸡犬散墟落,桑榆荫远田。 所居人不见,枕席生云烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逆旅:旅馆。
  • 征帆:远行的船。
  • 汴河:古代河南地区的一条河流。
  • 墟落:村落。
  • 桑榆:桑树和榆树,常用来指代乡村或田园。
  • :遮蔽。
  • 远田:远处的田地。
  • 枕席:枕头和席子,这里指睡觉的地方。
  • 云烟:云雾,比喻虚幻或遥远的事物。

翻译

在旅馆中遇到佳节,远行的船只还不能前行。 窗户对着汴河的水流,门前渡过楚人的船只。 鸡犬在村落中自由散漫,桑树和榆树遮蔽着远处的田野。 虽然住在这里,却不见主人的身影,睡觉的地方仿佛生出了云雾。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗中,“逆旅逢佳节”一句,既表达了诗人对节日的感慨,又暗示了旅途的孤独。通过“窗临汴河水,门渡楚人船”的描写,展现了诗人所处环境的宁静与繁忙交织的景象。后两句“鸡犬散墟落,桑榆荫远田”则进一步以田园风光来衬托诗人的心境。结尾“所居人不见,枕席生云烟”则巧妙地以云烟比喻诗人的心境,表达了诗人对远方和未知的向往与遐想。整首诗语言简洁,意境深远,展现了王维诗歌中特有的淡泊与超脱。

王维

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 396篇诗文