(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遮莫:尽管。
- 杏园:指美丽的园林。
- 胜:超过。
- 傍:旁边。
翻译
在京城中的官署里,事务并不多,寒食节时,贫穷的孩子们应该留在家里。尽管杏园比其他地方更美,但也需要回家看看旁边村庄的花。
赏析
这首诗描绘了寒食节时,诗人对家的思念。诗中,“京中曹局无多事”反映了诗人在官署的闲适,而“寒食贫儿要在家”则表达了对家中贫穷孩子的牵挂。后两句“遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花”则进一步以杏园之美与归家看花的心情对比,强调了诗人对家的眷恋和归家的迫切。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对家庭温暖的向往。