留水西寺贻季潭上人

潭影澹禅心,高窗云更深。 偶陪林下赏,兼听丘中琴。 清梵闻阴壑,香厨下午禽。 客怀倦炎暑,赖此泄烦襟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dàn):平静,安静。
  • 禅心:佛教中指清净无欲的心境。
  • 香厨:指寺庙中的厨房。
  • :宣泄,释放。

翻译

潭水的倒影静静地映照着禅心,高高的窗户外云雾更加深沉。 偶然有机会陪伴在林间欣赏美景,同时聆听山丘上的琴声。 在阴暗的山谷中隐约听到清脆的梵音,寺庙的厨房里飘出午后的香气。 作为客人,我厌倦了炎热的暑气,幸好这里有美景和音乐来宣泄我的烦闷心情。

赏析

这首诗描绘了诗人在寺庙中的宁静体验,通过对潭影、云雾、林间赏景、丘中琴声等自然元素的细腻描写,表达了诗人对禅境的向往和对炎热暑气的厌倦。诗中“潭影澹禅心”一句,巧妙地将自然景观与禅心相结合,展现了诗人内心的平静与超脱。后文通过“清梵闻阴壑,香厨下午禽”进一步以声色香味来渲染寺庙的宁静与和谐,最后以“客怀倦炎暑,赖此泄烦襟”作结,表达了诗人在此环境中得到的慰藉和解脱。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然与禅意的深刻感悟。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文