读张地曹偶拈之作

明 · 陈献章

拈一不拈二，乾坤一为主。
一番拈动来，日出扶桑树。
寂然都不拈，江河自流注。
濓洛千载传，图书乃宗祖。
昭昭圣学篇，授我自然度。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拈 (niān)：取，拿。
• 乾坤 (qián kūn)：天地，宇宙。
• 扶桑 (fú sāng)：古代神话中的树名，传说中太阳从这里升起。
• 寂然 (jì rán)：形容非常安静，没有声响。
• 濓洛 (lián luò)：指濂溪和洛水，这里代表宋代理学。
• 宗祖 (zōng zǔ)：祖先，这里指根本或起源。
• 昭昭 (zhāo zhāo)：明亮，清晰。
• 圣学 (shèng xué)：指儒家经典学问。
• 自然度 (zì rán dù)：自然法则，自然规律。

翻译

取其一而不取其二，宇宙以一为主宰。 每一次取出，太阳便从扶桑树上升起。 如果完全不取，江河依旧自由流淌。 濂溪和洛水传承千年，图书是学问的根本。 明亮的圣学篇章，传授给我自然的法则。

赏析

这首诗通过“拈”与“不拈”的对比，表达了宇宙万物的主宰和自然法则的传承。诗中“拈一不拈二”体现了宇宙的统一性和主宰性，而“日出扶桑树”则象征着新的开始和生命的活力。后半部分提到“濓洛千载传”，强调了学问的深远传承，而“昭昭圣学篇”则表明了学问的清晰和重要性。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对宇宙法则和学问传承的深刻理解。