(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夙志:早年的志向。
- 冲淡:淡泊。
- 尘事:世俗的事务。
- 兹晨:这个早晨。
- 休暇:休息的闲暇。
- 文彦:文人雅士。
- 联镳:并驾齐驱。
- 芳甸:花草丛生的原野。
- 岩扃:山门。
- 玉树:比喻才貌之美。
- 琼泉:美玉般的泉水。
- 琮琤:形容水声清脆。
- 祥风:吉祥的风。
- 冉冉:慢慢地。
- 庆云:五色云,古人以为祥瑞之气。
- 蓬莱:神话中的仙山。
- 天咫尺:形容距离很近。
翻译
我早年的志向是淡泊名利,不为世俗事务所困扰。这个早晨,我有了休息的闲暇,而且还有文人雅士相伴。我们并驾齐驱,穿过花草丛生的原野,快速地向山门驶去。美丽的树木在我们左右交错,美玉般的泉水发出清脆的声响。吉祥的风悠悠吹来,五色的祥云缓缓升起。蓬莱仙山仿佛就在眼前,我怀着无限的憧憬和情感。
赏析
这首作品描绘了诗人陈琏与文人雅士一同游览琅琊开化寺的情景。诗中,“夙志抱冲淡”一句,表明了诗人淡泊名利的人生态度。通过“联镳度芳甸,飞盖指岩扃”等句,生动地描绘了他们游览的场景,展现了自然景色的美丽和祥和的气氛。最后,“蓬莱天咫尺,瞻望有馀情”则表达了诗人对仙境的向往和对美好事物的无限憧憬。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人生的独特感悟。