晓仙谣

· 陈琏
金鸡初号天未晓,绮阁沉沉漏声杳。 月华淡白涵春风,窗外碧桐青凤小。 蕊珠仙子素霓裳,腰间玉玦双明珰。 曜灵犹未启初景,飘飘欲得云间翔。 琅函夙授长生箓,服气餐霞胜辟谷。 青鸾有信喜相邀,瑶池早晚蟠桃熟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮阁:华丽的楼阁。
  • 沉沉:形容声音悠远或深沉。
  • 漏声:古代计时器滴水的声音。
  • :深远,不见踪影。
  • 月华:月光。
  • 蕊珠仙子:传说中的仙女。
  • 素霓裳:白色的仙衣。
  • 玉玦:玉制的佩饰,形状如环而有缺口。
  • 明珰:明亮的耳饰。
  • 曜灵:太阳。
  • 初景:初升的阳光。
  • 琅函:珍贵的书函。
  • 长生箓:道教中记载长生不老秘法的书籍。
  • 服气餐霞:道教修炼方法,指吸收天地之气,食用霞光以延年益寿。
  • 辟谷:道教修炼方法,指不食五谷以求长生。
  • 青鸾:传说中的神鸟,常作为仙人的坐骑。
  • 瑶池:传说中西王母的居所,常与仙桃联系在一起。
  • 蟠桃:传说中的仙果,食之可长生不老。

翻译

金鸡初鸣,天色未亮,华丽的楼阁中漏声深远。月光淡淡,春风轻拂,窗外碧桐树上,小青凤静静栖息。蕊珠仙子身着白色仙衣,腰间佩戴着玉玦和明亮的耳饰。太阳还未升起,她飘飘欲飞,仿佛要飞向云间。她早已得到珍贵的长生秘籍,修炼服气餐霞,胜过辟谷之术。青鸾传来喜讯,邀请她前往,瑶池的蟠桃早晚会成熟。

赏析

这首作品描绘了一个仙境般的清晨景象,通过细腻的意象和优美的语言,展现了仙子的飘逸与超脱。诗中“月华淡白涵春风”等句,以自然景象烘托出仙子的清雅脱俗。结尾的“瑶池早晚蟠桃熟”寓意着仙子对长生不老的向往和期待,整首诗充满了神秘与梦幻色彩,体现了诗人对仙境生活的向往和想象。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文