正月十九日至北京即事偶成八首

· 陈琏
都城逾万雉,甲第相绵联。 文窗夹绣户,旦夕鸣管弦。 讴歌乐熙皞,旷怀似神仙。 千金恣游衍,岂识百虑煎。 谁知杨子云,白首草太玄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都城:首都。
  • :超过。
  • 万雉:古代长度单位,一雉等于三丈,这里形容城墙极高。
  • 甲第:高级官员的住宅。
  • 绵联:连绵不断。
  • 文窗:雕花的窗户。
  • 绣户:装饰华丽的门户。
  • 旦夕:早晚。
  • 鸣管弦:演奏音乐。
  • 讴歌:歌唱。
  • 熙皞(hào):光明照耀,形容繁荣景象。
  • 旷怀:开阔的胸怀。
  • 神仙:比喻无忧无虑、超脱尘世的人。
  • 千金:大量的金钱。
  • 恣游衍:放纵游玩。
  • 百虑煎:各种忧虑困扰。
  • 杨子云:杨雄,西汉文学家、哲学家、语言学家。
  • 草太玄:指杨雄晚年所作的《太玄经》。

翻译

首都的城墙高耸入云,高级官员的府邸连绵不断。雕花的窗户和华丽的门户,早晚都传来悠扬的音乐声。人们歌唱着繁荣的景象,心胸开阔如同神仙一般。他们挥金如土,尽情游玩,却不知内心有多少忧虑。谁又能知道,像杨雄那样的人,在晚年还在苦心钻研《太玄经》呢?

赏析

这首作品描绘了明代都城的繁华景象和官员们的生活状态,通过对比杨雄晚年钻研学问的形象,表达了对浮华生活的批判和对学问追求的赞扬。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了都城的壮丽和官员们的奢靡,同时也透露出对这种生活的反思和对学问的敬仰。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文