(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 纻 (zhù):苎麻纤维,这里指用苎麻纤维制成的细布。
- 怨管悲丝:指乐器,这里比喻宫女的心情如同被悲伤的乐声所缠绕。
- 属 (zhǔ):归属,这里指关心或留意。
翻译
泪水横流,香粉上留下了两道清晰的痕迹,宫女的心情如同被悲伤的乐声所缠绕,这一切都是因为深重的恩宠。多少春风吹过,却无人关心,只有落花和啼鸟伴随着自黄昏开始的寂寞。
赏析
这首作品描绘了宫女深沉的哀怨和孤独。诗中“泪横香粉纻双痕”一句,通过细腻的描绘,展现了宫女内心的悲痛和无助。后两句“多少春风不相属,落花啼鸟自黄昏”则进一步以自然景象来象征宫女的孤寂和无奈,春风、落花、啼鸟都成了她寂寞生活的见证。整首诗语言凝练,意境深远,表达了宫女对恩宠的复杂情感和对自由生活的渴望。