闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

归期无准卜钱多，自读浑天应世歌。
转恐郎心同易卦，单单拆拆变如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中的哀怨之情。
• 次孙西庵原韵：指按照孙西庵的诗韵来创作。
• 归期无准：归来的日期不确定。
• 卜钱：用钱币占卜，古代一种占卜方式。
• 浑天应世歌：可能是古代的一本占卜书籍。
• 易卦：《易经》中的卦象，用来占卜预测未来。
• 单单拆拆：形容卦象的变化，单卦和拆卦。

翻译

归来的日期无法确定，占卜用的钱币却很多，我自读着古老的占卜书《浑天应世歌》。 心中转而担忧，他的心意是否也像易经的卦象一样，单卦和拆卦之间，变化无常。

赏析

这首诗表达了女子对远方情人的思念与忧虑。诗中，“归期无准”直接揭示了女子内心的不安，而“卜钱多”则反映了她的无奈与焦虑。通过“浑天应世歌”与“易卦”的比喻，诗人巧妙地将女子的情感与占卜的神秘联系起来，增强了诗的意象和深度。最后，“单单拆拆变如何”一句，既是对易卦变化的描绘，也是对情人变心的隐忧，体现了女子对爱情的不确定感和对未来的忧虑。