和黄士明少宰四首咏尘

·
芳池碧涧同,密藻细蒲通。 深浅皆宜水,参差早入风。 镜光容展叶,带弱不胜丛。 下体如堪采,连钱冒汉宫。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少宰:古代官名,相当于后世的吏部侍郎。
  • 密藻:密集的水草。
  • 细蒲:细长的香蒲。
  • 参差:不齐的样子。
  • 不胜:承受不住。
  • 连钱:一种古代的钱币,这里形容尘土的形状。
  • 汉宫:汉代的宫殿,这里泛指宫廷。

翻译

在芳香的池塘和碧绿的水涧旁,密集的水草和细长的香蒲相互交织。 无论是深是浅,它们都适宜于水中生长,参差不齐地随着早风摇曳。 镜面般的水光映照着展开的叶片,细带般的植物柔弱得似乎承受不住丛生的重量。 如果下体(指水中植物的根部)可以采摘,它们就像连钱一样覆盖在汉宫的尘土之上。

赏析

这首作品通过细腻的笔触描绘了水边植物的静谧与生机。诗中“芳池碧涧”与“密藻细蒲”共同构筑了一幅清新自然的水景图。后句以“镜光”形容水面,巧妙地展现了叶片的倒影,而“带弱不胜丛”则生动地描绘了植物的柔弱之态。结尾以“连钱冒汉宫”作喻,将自然景物与宫廷文化相结合,增添了一抹历史的厚重感。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文