上巳同逢永发珠江

·
三江为令客,万里趁舟行。 禊祓寻常会,夷犹山水情。 木棉分岸照,藤枕共吟清。 宁有一杯酒,风流感慨并。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上巳:古代节日,农历三月初三,人们会举行春游、祭祀等活动。
  • 三江:指三条江河,具体指哪三条江河有多种说法,这里可能泛指多条江河。
  • 禊祓(xì fú):古代一种消除不祥的祭祀活动,通常在春秋两季举行。
  • 夷犹:从容不迫,悠闲自得的样子。
  • 木棉:一种热带植物,开花时花色鲜艳,常用来象征热情和活力。
  • 藤枕:用藤条编织的枕头,常用于户外或旅行中。

翻译

作为三江的使者,我乘舟在万里江河中穿行。 在这上巳节,我们像古人一样举行禊祓,享受山水间的悠闲。 木棉花的光彩照亮了河岸,我们共用藤枕,一同吟诗作对。 难道只有一杯酒,就能汇聚这风流与感慨吗?

赏析

这首作品描绘了诗人在上巳节乘舟游江的情景,通过“三江为令客,万里趁舟行”展现了壮阔的江河景象和诗人的旅行经历。诗中“禊祓寻常会,夷犹山水情”表达了诗人对传统节日的尊重和对自然山水的热爱。末句“宁有一杯酒,风流感慨并”则抒发了诗人对生活的感慨和对风流人生的向往,体现了诗人豁达的情怀和对美好生活的追求。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文