夜谒张许二公庙

·
二十四郡录元戎,一丸孤堞障环中。 曲江齐唱升平乐,府制更张鱼钥空。 魂魄毅兮如可作,胆肝铁也与谁同。 风狂昼掩怍投拜,整顿山河北镐丰。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 二十四郡:指唐朝时期的二十四个郡。
  • 元戎:主帅,这里指张巡和许远。
  • 一丸孤堞:指城墙上的一小块地方,比喻坚守的阵地。
  • 障环中:在周围形成屏障。
  • 曲江:地名,在今陕西省西安市。
  • 升平乐:指和平时期的乐曲。
  • 鱼钥:古代用来锁门的鱼形钥匙。
  • 魂魄毅兮:形容精神坚定。
  • 胆肝铁也:比喻意志坚强。
  • 风狂昼掩:形容风势猛烈,白天也昏暗。
  • 怍投拜:羞愧地投降。
  • 整顿山河:指恢复国家的秩序和疆域。
  • 北镐丰:指北方的镐京(今西安)和丰京(今西安附近),古代周朝的两个都城。

翻译

二十四郡的主帅,坚守在城墙上的一小块地方,形成了一道屏障。曲江边上,人们齐唱着和平时期的乐曲,而府中的鱼形钥匙已经不再使用,因为府制已经改变。如果张巡和许远的精神可以重现,他们的坚强意志又有谁能比拟呢?在风势猛烈、白天也昏暗的日子里,羞愧地投降,但我们应该整顿国家的秩序和疆域,恢复北方的镐京和丰京。

赏析

这首诗表达了对张巡和许远坚守城池、保卫国家的敬仰之情。诗中通过对比和平时期的乐曲和战时的坚守,突出了张许二人的英雄形象。后两句则通过自然景象的描绘,抒发了对国家命运的关切和对英雄精神的向往。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史的缅怀和对英雄的赞美。

陈仁锡

明苏州府长洲人,字明卿,号芝台。年十九,中万历二十五年举人。尝从武进钱一本学《易》,得其旨要。天启二年进士。与文震孟同科。授编修,典诰敕。以忤魏忠贤被削职为民。崇祯初召复故官,累迁南京国子祭酒。卒谥文庄。讲求经济,有志天下事,性好学、喜著书。有《四书备考》、《经济八编类纂》、《重订古周礼》等。 ► 111篇诗文