关山谒庙

·
且就关山赊月色,何妨复岭一登高。 神皋共庆丰年乐,广武宜知稼穑劳。 紫殿驾车轻绝塞,严霜杲日动征袍。 十年未雪辽山耻,不斩楼兰负宝刀。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 关山:指边关的山岭。
  • (shē):借。
  • 复岭:重叠的山岭。
  • 神皋:指神明所居之地,这里指庙宇。
  • 广武:古代地名,这里泛指边疆。
  • 稼穑(jià sè):农事的总称,种植和收割。
  • 紫殿:指皇宫。
  • 绝塞:极远的边塞。
  • 严霜:严寒的霜。
  • 杲日:明亮的太阳。
  • 征袍:战士的服装。
  • 辽山:指辽东的山,这里泛指边疆。
  • 楼兰:古代西域国名,这里泛指敌国。
  • 宝刀:象征武力和决心。

翻译

暂且借着关山的月色,何不登上那重叠的山岭一览高远。 在神明的庙宇中共同庆祝丰收的喜悦,边疆之地更应知晓农耕的辛劳。 皇宫中的车驾轻快地穿越遥远的边塞,严寒的霜和明亮的太阳触动着战士的征袍。 十年过去了,辽东的耻辱尚未洗雪,不斩杀敌国的楼兰,辜负了手中的宝刀。

赏析

这首作品描绘了边疆将士的豪情壮志和对国家安宁的期盼。诗中,“关山赊月色”与“复岭登高”展现了边疆的辽阔与将士的壮志;“神皋庆丰年”与“广武知稼穑”体现了对农耕文化的尊重和对丰收的喜悦;“紫殿驾车”与“严霜杲日”则描绘了皇恩浩荡与边疆的艰苦;结尾的“十年未雪辽山耻,不斩楼兰负宝刀”更是抒发了将士们不忘国耻、誓死报国的决心。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对边疆安宁和将士英勇的赞美。

陈仁锡

明苏州府长洲人,字明卿,号芝台。年十九,中万历二十五年举人。尝从武进钱一本学《易》,得其旨要。天启二年进士。与文震孟同科。授编修,典诰敕。以忤魏忠贤被削职为民。崇祯初召复故官,累迁南京国子祭酒。卒谥文庄。讲求经济,有志天下事,性好学、喜著书。有《四书备考》、《经济八编类纂》、《重订古周礼》等。 ► 111篇诗文