(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 结伴:一起同行。
- 越江:指渡过江河。
- 可怜:可爱,令人怜爱。
- 荔枝:一种水果,常绿乔木,果实味甜,有硬壳。
- 孝廉船:古代科举考试中,孝廉(即举人)赴京应试的船只。
- 不省:不知道,不懂得。
- 将离曲:指离别时的歌曲或曲调。
- 采莲:采摘莲蓬,也常用来比喻欢乐的时光。
翻译
与朋友一同渡过江河,江景如此可爱,我们把荔枝纷纷扔进孝廉的船中。我家的人不懂得离别的歌曲,还想留下欢乐,继续唱着采莲的歌。
赏析
这首作品描绘了与朋友一同渡江的情景,通过荔枝和孝廉船的意象,展现了旅途中的轻松与欢乐。诗中“侬家不省将离曲”一句,表达了家人对离别的不解,而“尚欲留欢歌采莲”则进一步以采莲歌来象征欢乐的时光,不愿让离别的情绪影响当下的美好。整首诗语言简练,意境明快,情感真挚,展现了诗人对友情和欢乐时光的珍视。