依韵答怀五弟

·

海烟来不近，三月意长悬。
送喜灯花际，忘忧背树边。
小人思击缶，中妇解安弦。
江夏无双誉，何郎第五贤。
玉麟传信早，金粟注生前。
排浪挝铜鼓，飞花戏玉鞭。
兴拖云外瀑，幽动竹间蝉。
往恨消听雁，时名等逐膻。
纵横迟六印，感慨系终篇。
艳说东西廨，平居日月泉。
有人闲伐桂，无土不舒莲。
若论红颜在，修琴卖药年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 击缶（fǒu）：古代一种打击乐器，类似瓦罐。
• 中妇：指中年妇女。
• 安弦：调整琴弦，使之和谐。
• 玉麟：传说中的吉祥物，常用来比喻杰出的人才。
• 金粟：指黄金和谷物，比喻财富或珍贵。
• 挝（zhuā）：敲打。
• 铜鼓：古代一种打击乐器。
• 玉鞭：华贵的鞭子，比喻权势或高贵。
• 兴拖：兴致带动。
• 云外瀑：高山上流下的瀑布，比喻壮观的景象。
• 时名：当时的名声。
• 逐膻（shān）：追逐腥臭，比喻追求低俗的名声。
• 纵横：指广泛涉猎，多才多艺。
• 六印：古代官印，比喻高官显贵。
• 艳说：华丽的言辞。
• 伐桂：砍伐桂树，比喻追求高洁的生活。
• 舒莲：开放的莲花，比喻高洁的品质。

翻译

海上的烟雾离得远，三月的情感却长久悬挂。在灯花中送来喜讯，忘却忧愁在背对树的地方。小人想着敲击瓦罐，中年妇女懂得调整琴弦。江夏有无比的声誉，何郎是第五位贤人。玉麟早早传来好消息，金粟预示着前世的注记。敲打铜鼓排开波浪，戏弄玉鞭上的飞花。兴致带动云外的瀑布，幽静地触动竹林中的蝉鸣。往日的恨意消散在听雁声中，当时的名声等同于追逐腥臭。广泛涉猎，迟早会拥有六印，感慨之情贯穿全篇。华丽的言辞描述东西两边的官署，平日里是日月之泉。有人闲暇时砍伐桂树，没有土地不开舒展的莲花。如果要说红颜依旧，那就是修琴卖药的岁月。

赏析

这首作品通过对自然景象和人物活动的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对时俗的淡漠。诗中“海烟”、“灯花”、“背树”等意象，构建了一个远离尘嚣、宁静自得的境界。通过“击缶”、“安弦”等生活细节，展现了诗人对简朴生活的欣赏。后文中的“玉麟”、“金粟”等象征，暗示了诗人对未来的美好期待。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的理想。