清乐轩四景诗为驸马沐公赋四首

· 陈琏
闲裁綵帖写宜春,柳拂雕阑翠未匀。 坐褥先开金孔雀,赐衣初试绣麒麟。 草抽书带烟容淡,兰吐琼葩露色新。 时把丝桐弹一曲,悠然古意乐天真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 綵帖:彩色的纸张或画卷。
  • 雕阑:雕刻精美的栏杆。
  • 坐褥:坐垫。
  • 琼葩:美丽的花朵。
  • 丝桐:古代的弦乐器,如琴。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 古意:古代的风韵或情趣。
  • 天真:纯真自然,不加修饰。

翻译

闲暇之余,精心挑选彩色的纸张来书写新春的祝福,柳枝轻拂着雕刻精美的栏杆,翠绿的颜色还未均匀。坐垫上展开了金色的孔雀图案,新赐的衣服初次试穿,绣有麒麟的图案。草地上新长出的书带状的草叶带着淡淡的烟雾色,兰花绽放,美丽的花朵上露珠晶莹,色彩新鲜。有时会拿起丝桐琴,弹奏一曲,悠闲自在地感受着古代的风韵,享受着纯真自然的生活。

赏析

这首作品描绘了一幅春日闲适的画面,通过细腻的笔触展现了新春的生机与美好。诗中“綵帖”、“雕阑”、“金孔雀”、“绣麒麟”等词语,不仅富有色彩感,也体现了节日的喜庆和贵族生活的奢华。后两句通过对自然景物的描写,如“草抽书带”、“兰吐琼葩”,传达出清新脱俗的意境。最后以弹琴自娱的场景收尾,表达了诗人对古风古韵的向往和对天真生活的热爱。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文