发舟言怀

明 · 陈子升

独自装瓢笠，还谁宠远行。
人人嬉上巳，物物得由庚。
话就官亭短，诗将客货轻。
江风与山瀑，初作枕间声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瓢笠：指行脚僧人所带的钵盂和斗笠。
• 上巳：古代节日，即农历三月初三，人们会举行各种庆祝活动。
• 由庚：指自然、和谐的状态。
• 官亭：古代官方设立的驿站。
• 客货：指旅客携带的货物。

翻译

我独自一人，带着钵盂和斗笠，踏上远行的路途，谁会宠爱这样的我呢？ 每个人都在欢庆上巳节，而世间万物都显得那么自然和谐。 在官亭里，我们的话语简短而直接，而旅途中的诗篇，却让客货显得轻飘飘的。 江风和山瀑的声音，初次在我枕边响起，成为旅途中的新声。

赏析

这首作品描绘了诗人独自远行的场景，通过对比节日的欢乐与自己的孤独，表达了旅途中的寂寞与对自然和谐的向往。诗中“江风与山瀑，初作枕间声”一句，巧妙地将自然声音融入诗人的生活，增添了旅途的诗意与宁静。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对旅途生活的深刻感悟。