杜子美寻芳图为指挥姜仲文赋
杜鹃叫破空林烟,锦官城外春无边。
碧鸡坊头酒新熟,黄四娘家花正燃。
少陵老子动幽兴,蹇驴破帽东风前。
同行者谁二三辈,襟怀洒落如神仙。
醉归不觉日已暮,小桥争度催吟鞭。
图中光景宛如昨,知是天宝开元年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杜鹃:一种鸟,叫声凄厉,常用来形容春天的景象。
- 锦官城:古代成都的别称。
- 碧鸡坊:成都的一个地名。
- 黄四娘家:指杜甫诗中的一个地名,黄四娘家附近的花开得很美。
- 少陵老子:指杜甫,少陵是杜甫的别号。
- 蹇驴:跛脚的驴子,形容行走不便。
- 襟怀洒落:形容人的胸怀宽广,不拘小节。
- 天宝开元年:天宝是唐玄宗的一个年号,开元是唐玄宗的另一个年号,这里泛指唐朝的盛世。
翻译
杜鹃的叫声划破了空林中的烟雾,锦官城外春天的景色无限美好。碧鸡坊头的酒刚刚酿好,黄四娘家的花儿正盛开得如同燃烧一般。杜甫这位老先生动了幽静的兴致,骑着跛脚的驴子,戴着破旧的帽子,在春风中前行。与他同行的有二三位朋友,他们的胸怀宽广,不拘小节,如同神仙一般。醉酒后归来,不知不觉天色已晚,小桥上人们争相渡过,催促着吟诗的鞭子。图中的景象仿佛就在昨天,可以知道这是天宝开元年间的事情。
赏析
这首诗描绘了春天成都的美景和杜甫与朋友们寻春的情景。诗中通过杜鹃、锦官城、碧鸡坊、黄四娘家等意象,生动地再现了春天的生机与活力。杜甫的形象被描绘得既质朴又充满诗意,他与朋友们如神仙般的洒脱,以及醉归时的悠然自得,都体现了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,表达了对唐朝盛世的怀念和对诗人生活的赞美。