闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

晨起题梅倩墨娥，蜜香新纸蘸烟波。
书中不作寻常字，单问名山游几多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中的哀怨之情。
• 次孙西庵原韵：指按照孙西庵的诗作的韵脚来创作。
• 晨起：早晨起床。
• 题梅：在梅花上题诗。
• 倩墨娥：倩，请；墨娥，指代女子，这里可能指女子的笔墨。
• 蜜香新纸：带有香味的纸张。
• 蘸烟波：蘸，沾；烟波，指墨水，这里形容墨水如烟波般深邃。
• 书中不作寻常字：书信中不写普通的字句。
• 单问名山游几多：只问你游历了多少名山。

翻译

早晨起床，我在梅花上题诗，请女子用她的笔墨。我用的是带有香味的纸张，墨水如烟波般深邃。我的书信中不写普通的字句，只问你游历了多少名山。

赏析

这首作品通过细腻的笔触描绘了女子晨起题梅的情景，表达了她对远方游子的思念和关切。诗中“蜜香新纸蘸烟波”一句，既展现了女子对书写的讲究，又暗示了她内心的深情。而“书中不作寻常字，单问名山游几多”则进一步以问句的形式，抒发了她对游子旅途的关心和期盼。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代闺怨诗的独特魅力。