闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

去年相送出城隅，郎秉青骢妾乘车。
为爱团圆明镜好，欲将分赠又踟蹰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中的哀怨之情。
• 次孙西庵原韵：指按照孙西庵的诗韵来创作。
• 城隅：城墙的角落。
• 青骢：古代一种青白色的马，常用来指代骏马。
• 踟蹰：犹豫不决，徘徊不前。

翻译

去年我们一同离开城墙的角落，你骑着青骢马，我坐在车中。因为喜爱那圆圆的明镜，想要将它分开赠予你，却又犹豫不决。

赏析

这首作品描绘了一对情侣离别时的情景，通过“青骢”与“乘车”的对比，展现了男女主人公的身份差异。诗中的“明镜”象征着两人的爱情，而“踟蹰”则表达了女子对爱情的珍视与不舍。整首诗语言简练，意境深远，表达了女子对爱情的执着与无奈。