(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渺渺:形容水面辽阔无边。
- 扁舟:小船。
- 花雨:花瓣随风飘落的景象。
- 闹:此处指黄叶纷飞的景象。
- 聚散:相聚和分离。
- 悠悠:形容时间漫长。
- 飞影:快速移动的影子。
- 中流:河流中央的水流。
- 沙鸥:沙滩上的海鸥。
翻译
远方的水面与天空相连,一片辽阔。小船在无边的湖面上漂浮。离去时,花瓣如雨般飘落,送走了春天的忧愁。如今归来,黄叶纷飞,已是深秋时节。
相聚与分离,时间漫长,让人头发都白了。一片帆船的影子快速划过河流中央。它载着自古至今无数的遗憾,全都交给了沙滩上的海鸥。
赏析
这首作品通过描绘自然景色,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中,“远水接天浮”和“渺渺扁舟”描绘了壮阔的自然景象,而“去时花雨送春愁”和“今日归来黄叶闹”则通过季节的变迁,反映了时间的流逝和人生的变迁。最后,“载得古今多少恨,都付沙鸥”则抒发了诗人对人生遗憾的感慨,将这些情感寄托于自然之中,展现了诗人深沉的情感和对自然的热爱。