诞第九男戏笔

明 · 王天性

拟待男婚毕，问寻山泽癯。
岂知霜满鬓，还作蚌怀珠。
啼搅通宵寐，抱烦终日劬。
何时黄口哺，供养白头乌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诞：生育。
• 第九男：第九个儿子。
• 戏笔：随意写下的诗句。
• 山泽癯：山泽中的隐士，指隐居生活。
• 霜满鬓：形容头发花白，比喻年老。
• 蚌怀珠：比喻老年得子。
• 黄口：指幼儿。
• 白头乌：比喻年老的父母。

翻译

本打算等到儿子们都成婚后，就去山泽间寻找隐居的生活。 哪知道头发已经花白，却还在晚年得到了一个儿子。 他的哭声整夜打扰我的睡眠，抱着他整日感到疲惫。 何时才能哺育这个幼儿，让年老的父母得到供养。

赏析

这首作品表达了作者在晚年意外得子后的复杂心情。诗中，“霜满鬓”与“蚌怀珠”形成鲜明对比，既展现了作者的年老，又突出了晚年得子的意外和喜悦。后两句则转为对现实生活的描写，表达了照顾幼儿的辛劳和对未来的期盼。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者对家庭生活的深刻体验和感慨。