(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浣 (huàn):洗。
- 罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
- 惆怅 (chóu chàng):伤感;失意。
- 石矶 (shí jī):水边突出的岩石或石滩。
- 游女:出游的女子。
翻译
傍晚时分,有人呼唤着去洗轻软的丝衣,我感到一阵惆怅,因为春天的水波已经淹没了岸边的岩石。忽然间,一阵风吹来,似乎带来了邻近女子们的歌声和笑声,原来是南边的邻家女子们乘着画船游玩归来。
赏析
这首作品描绘了春日傍晚的景象,通过“晚晴相唤浣罗衣”展现了日常生活的温馨场景,而“惆怅春波没石矶”则表达了诗人对逝去春光的淡淡哀愁。后两句“忽觉风吹歌笑近,南邻游女画船归”巧妙地以风传声,引出游女归来的画面,增添了诗中的生动气息和情感层次。整首诗语言清新,意境优美,表达了诗人对春光易逝的感慨和对美好生活的向往。
王彦泓的其他作品
- 《 长至前一日霜月甚冷饮于先孝斋头俄而醉矣睡矣端己韬仲孝先频呼不觉继以扶携拥掖余竟颓然其时僮仆无一人从者韬仲卒倩一客负余以归且行歌相送直至余居呼吾儿起置余于所坐胡床覆以被裘而后去四鼓始醒儿云若此因纪以一诗志友生之志爱云 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 灯夜记言 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 咏史三首 其一 (己未年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 无题八首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 寒悰 其二 (丙寅年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 京寓有怀端己 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 》 —— [ 明 ] 王彦泓