续寒词

明 · 王彦泓

侍儿簇得满炉红，绣袜罗襦彻底烘。
欲起怕寒还又卧，再添宫饼在熏笼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 侍儿：侍女。
• 簇：聚集。
• 绣袜罗襦：绣花的袜子和丝绸的短上衣。
• 彻底烘：完全烘暖。
• 宫饼：指香饼，用于熏香。

翻译

侍女们聚集在一起，使得炉火红彤彤，绣花的袜子和丝绸的上衣都被烘得暖洋洋。想要起身，却又因为怕冷再次躺下，于是又在熏笼里添上了香饼。

赏析

这首作品描绘了一个冬日里温暖的场景，通过侍女们围绕炉火的细节，展现了室内的温馨氛围。诗中“绣袜罗襦彻底烘”一句，既表现了衣物的温暖，也隐喻了侍女们的心情。后两句则通过主人公的犹豫和行动，传达了对寒冷的畏惧和对温暖的渴望，体现了冬日里人们对温暖的向往和珍惜。