砺如索书扇上

明 · 王彦泓

白皙专城略有须，凝之原不羡封胡。
手推自喜调家婢，头责能容谑姊夫。
书问敬通能寄否，琴逢潘岳肯弹无。
衰门未有孙郎气，幸免人嫌将种粗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 砺如：指磨砺自己，使自己更加精进。
• 索书扇上：在扇子上题写诗文。
• 白皙：皮肤白净。
• 专城：指担任地方长官。
• 略有须：稍微有些胡须。
• 凝之：指专注、凝神。
• 封胡：指封侯之事。
• 手推：亲手推动。
• 家婢：家中的婢女。
• 头责：指责备。
• 谑姊夫：戏谑姐夫。
• 书问：书信问候。
• 敬通：尊敬地通达。
• 琴逢：遇到弹琴的人。
• 潘岳：西晋文学家，此处指代有才华的人。
• 肯弹无：是否愿意弹奏。
• 衰门：衰败的家族。
• 孙郎气：指孙权的气概。
• 将种粗：将门之后的粗鲁。

翻译

皮肤白净的地方长官稍微有些胡须，他并不羡慕那些封侯的人。他喜欢亲手教导家中的婢女，也能容忍责备和戏谑姐夫。他尊敬地询问书信是否能寄达，遇到有才华的人是否愿意弹奏琴曲。虽然家族已经衰败，但他并没有孙权的气概，幸好人们也不嫌弃他作为将门之后的粗鲁。

赏析

这首作品描绘了一位地方长官的形象，他虽然身处高位，但并不追求权势和名利，而是专注于家庭和个人修养。他对待家人和下属都十分宽容和尊重，同时也保持着谦逊和自省的态度。尽管家族已经衰败，但他并没有因此而失去自信和尊严，而是努力保持自己的风度和品格。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对于高尚品德和人格魅力的赞美。