京口寓兴次叔闻韵

明 · 王彦泓

酒痕衫袖尚淋漓，日压重檐睡醒时。
慕寂未能蠲弈具，寻幽何必见花枝。
多才笔舌临江咏，入梦萧声隔院吹。
昨夜城南新得句，愁中偷赋比红儿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 京口：今江苏镇江。
• 寓兴：寄寓兴致。
• 淋漓：形容湿淋淋往下滴。
• 重檐：两层屋檐。
• 蠲（juān）：除去，免除。
• 笔舌：指文章和言论。
• 萧声：箫声。
• 比红儿：指诗句中的佳句。

翻译

酒迹斑斑的衣袖还湿漉漉的，太阳透过两层屋檐，我刚从睡梦中醒来。 我渴望宁静，却未能免除下棋的器具；寻找幽静，又何必非要看到花枝呢？ 我用多才的笔舌在江边吟咏，梦中听到的箫声仿佛隔院传来。 昨夜在城南新得了佳句，在忧愁中偷偷地写下来，比作红儿。

赏析

这首作品描绘了诗人在京口寓居时的闲适生活和内心感受。诗中，“酒痕衫袖尚淋漓”一句，既表现了诗人酒后的状态，也透露出一种洒脱不羁的生活态度。后文通过对“慕寂”与“寻幽”的描写，展现了诗人对宁静生活的向往，但又透露出一种无法完全摆脱尘世纷扰的无奈。最后，诗人以“比红儿”自喻新得的佳句，表达了对诗歌创作的热爱和自我欣赏。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。