金陵元夕曲四首

十二龙城彻晓开,金徒银箭不相催。 行随灯市家家月,看到花林树树梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五日。
  • 十二龙城:指南京城,因其城墙曲折如龙,故称。
  • 金徒银箭:古代计时器,金徒指金人,银箭指箭形的计时器。
  • 灯市:元宵节时,人们挂灯笼、放烟火的市场。
  • 花林:指梅花盛开的林子。

翻译

南京城在元宵节的夜晚彻夜开放,金人和银箭的计时器似乎也不再催促时间的流逝。我随着灯市的月光,家家户户都沉浸在这明亮的月色中,直到看到花林中每一棵树都盛开着梅花。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚南京城的繁华景象。通过“十二龙城彻晓开”和“金徒银箭不相催”,表达了节日的欢乐气氛和时间的停滞感。后两句“行随灯市家家月,看到花林树树梅”则进一步以灯市和花林为背景,展现了节日的美丽和梅花的盛开,营造出一种温馨而浪漫的氛围。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了元宵节的热闹和美好。

王嗣经

明江西上饶人,字曰常。本姓璩。身魁梧,多笑言,吟诗不辍。博学多撰述。有《秋吟》,一时传诵。 ► 16篇诗文