(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飕飕 (sōu sōu):形容风声。
- 朔风 (shuò fēng):北风。
- 杞梁妻:古代传说中的人物,其夫杞梁战死,她闻讯后投水自尽,以示忠贞。
翻译
太阳已经西沉,行人已经走得很远。 秋风再次吹来,行人却还未归来。 北风呼啸寒冷,行人的衣服应该很单薄。 世上没有像杞梁妻那样的人,千年以来只能空自悲伤。
赏析
这首作品通过描绘日暮和秋风,表达了行人远行未归的孤寂与忧愁。诗中“飕飕朔风寒,行人衣应单”一句,既描绘了寒冷的天气,也隐喻了行人内心的孤独与无助。结尾提到“杞梁妻”,借用古代忠贞女子的形象,抒发了对行人未归的深切悲痛和无奈,增强了诗歌的情感深度。