(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侠窟:指侠士聚集的地方。
- 烈士:指有志于建功立业的人。
- 英风:英勇的风采。
- 帝辇:皇帝的车驾,代指皇宫。
- 上林:指上林苑,古代皇家园林,用于狩猎。
- 金羁:用金装饰的马笼头,这里指骑马。
- 狡兔:狡猾的兔子,常用来比喻难捉的猎物。
- 珠弹:用珍珠装饰的弹弓。
- 高鸿:高飞的鸿雁。
- 博徒:赌徒,这里指豪放不羁的人。
- 酣歌:畅饮歌唱。
翻译
长安本是侠士聚集之地,众多有志之士展现出英勇的风采。 他们在皇宫附近杀人,又在上林苑中射猎野兽。 骑着装饰华丽的马追逐狡猾的兔子,用珍珠装饰的弹弓射下高飞的鸿雁。 归来后与豪放不羁的朋友们畅饮,酣畅淋漓地歌唱,心中的豪情难以言表。
赏析
这首作品描绘了明代长安城中侠士的豪迈生活。诗中,“侠窟”、“烈士”、“英风”等词语勾勒出一幅侠士聚集、英勇无畏的画面。通过“杀人帝辇侧,射兽上林中”的描写,展现了侠士们不畏权贵、豪放不羁的性格。后两句则通过具体的狩猎和娱乐活动,进一步以“金羁”、“珠弹”等华丽的物品,以及“博徒饮”、“酣歌”等场景,生动地表现了侠士们的生活态度和情感世界。整首诗语言简练,意境开阔,充满了对侠士生活的赞美和向往。
王廷陈
明湖广黄冈人,字稚钦,王廷瞻兄。恃才放恣,甚至上树呼叫,馆师无如之何。正德十二年进士,选翰林庶吉士。因疏谏武宗南巡,罚跪受杖。时已授给事中,乃出为裕州知州。失职怨望,为上官所劾,罢归乡里。屏居二十余年,嗜酒纵倡为乐。达官贵人来家,蓬发跣足延见。时衣红纻窄衫,骑牛跨马,啸歌田野间。诗婉丽多风,文长于尺牍。有《梦泽集》。
► 642篇诗文
王廷陈的其他作品
- 《 过张道士方丈二首 其二 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 胡生行 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 定惠院宴集四首 其四 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 江子景孚书至云将以使命下沔鄂访予大江之滨因而寄此 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 人有自郢来者辄有所述敬赋三诗 其一 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 楚眺 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 临清舟次别曹子三首 其二 》 —— [ 明 ] 王廷陈
- 《 小斋执热躁郁可知风雨忽来形情稍适于是期故人之再至望神女之少留乃赋斯篇云耳 》 —— [ 明 ] 王廷陈