别曹仲礼四首
别子大河侧,见子长江滨。
对面但疑叹,含意惨莫陈。
岂无新知欢,念此同袍人。
扳留不须臾,羲阳忽以沦。
奋身思系日,天路邈无因。
安能附高翮,一举摩青旻。
饱者岂念饥,贵者羞贱贫。
薄终古所尤,交谊贵在伸。
故心苟不移,何必会合频。
慷慨即长路,无为儿女仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扳留:挽留。
- 羲阳:太阳。
- 沦:沉没,这里指太阳落山。
- 邈:遥远。
- 翮:鸟的翅膀。
- 青旻:天空。
- 薄终:浅薄的关系。
- 尤:责怪。
- 伸:展现,表达。
翻译
在大河的岸边与你分别,又在长江的岸边遇见你。 面对面,我们只能叹息,心中的苦楚难以言表。 虽然有了新的朋友带来的欢乐,但我仍然怀念我们共同的袍泽之情。 我试图挽留你,但时间匆匆,太阳突然就落山了。 我想要抓住太阳,让它不要落下,但天空的路途遥远无因。 我怎能依附于你的翅膀,一飞冲天,触摸那青色的天空。 吃饱的人怎能理解饥饿的痛苦,高贵的人羞于提及贫穷。 浅薄的关系自古以来就受到责怪,真正的友谊在于能够表达和展现。 如果我们的心意不变,何必频繁地相会。 慷慨地踏上长路,不要像儿女那样多愁善感。
赏析
这首作品表达了诗人对友人的深情和不舍,同时也展现了诗人对友谊的坚定和理想的追求。诗中通过“大河侧”与“长江滨”的对比,突出了离别的无常和人生的漂泊。诗人的挽留和无奈,以及对太阳落山的描写,都透露出对时间流逝的感慨和对未来的不确定。最后,诗人鼓励自己和朋友要坚定信念,不被世俗所动摇,勇敢地追求理想,不要沉溺于儿女情长。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有力量。