别曹仲礼四首
与君一为别，晷度逝不停。
奄忽二十载，亲串日以零。
短者已物化，存者非壮龄。
况复异乡县，散处如晨星。
但言长相思，岂意今合并。
颜鬓各已改，不易惟兹情。
孤鸿号朔风，黄鸟声嘤嘤。
飞鸟恋俦匹，况乃称友生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 晷度（guǐ dù）：指时间。
- 奄忽（yǎn hū）：迅速，突然。
- 亲串（qīn chuàn）：亲戚朋友。
- 物化（wù huà）：指死亡。
- 颜鬓（yán bìn）：面容和鬓发，代指年龄和容貌。
- 孤鸿（gū hóng）：孤独的鸿雁，常用来比喻孤独或离群的人。
- 朔风（shuò fēng）：北风。
- 黄鸟（huáng niǎo）：黄莺。
- 嘤嘤（yīng yīng）：鸟鸣声。
- 俦匹（chóu pǐ）：伴侣。
- 友生（yǒu shēng）：朋友。
翻译
与你一别之后，时间流逝不停。 转眼间二十年过去，亲戚朋友日渐稀少。 年轻的一代已经逝去，幸存者也不再年轻。 何况我们身处异乡，分散如同晨星。 只说永远思念，没想到今天能重逢。 容颜和鬓发都已改变，不变的只有这份情感。 孤独的鸿雁在北风中哀鸣，黄莺的叫声嘤嘤。 飞鸟尚且留恋伴侣，何况我们是朋友。
赏析
这首作品表达了诗人对友人的深切思念和重逢的喜悦。诗中，“晷度逝不停”和“奄忽二十载”描绘了时间的无情流逝，而“亲串日以零”和“短者已物化”则反映了生命的脆弱和亲友的离散。尽管岁月变迁，容颜老去，但诗人强调“不易惟兹情”，表明友情的坚贞不渝。最后以孤鸿和黄鸟为喻，抒发了对友人的深厚情感，展现了友情的珍贵和重逢的难得。
