长相思
长相思,乃在瀛洲之上,碧海之涯。阆风蓬壶相蔽亏,琅玕碧草何离离。
安期偓佺空有期,五龙起舞鸑鷟随。祥风化日同熙怡,碧桃红杏春满枝。
鸾骖鹤驭同遨嬉,我独何为困羁离。弱水三万不可飞,长相思心为悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瀛洲:传说中的仙山,位于东海之中。
- 碧海:指神话中的东海,常与仙境相联系。
- 阆风:神话中的山名,位于昆仑山之上,是神仙居住的地方。
- 蓬壶:即蓬莱,传说中的仙山。
- 蔽亏:遮蔽,这里指仙山相互遮挡。
- 琅玕:传说中的一种美玉,常用来形容仙境中的植物。
- 离离:茂盛的样子。
- 安期:传说中的仙人名。
- 偓佺:传说中的仙人名。
- 五龙:神话中的五色龙,象征吉祥。
- 鸑鷟:传说中的凤凰类神鸟。
- 熙怡:和乐的样子。
- 鸾骖鹤驭:指仙人骑乘的鸾凤和仙鹤。
- 弱水:传说中的一种水,因其水弱不能载舟,故名。
- 羁离:离别,流离失所。
翻译
长相思,你就在那瀛洲仙山之上,碧海的边缘。阆风山和蓬莱仙岛相互遮挡,那里琅玕美玉般的草木茂盛无比。 安期和偓佺这些仙人空有期待,五色龙起舞,凤凰随行。祥和的风与温暖的阳光一同和乐,碧桃红杏开满了春天的枝头。 仙人们骑着鸾凤和仙鹤一同遨游嬉戏,而我为何独自困于离别之苦。弱水三万,我无法飞越,只能长相思,心中充满悲伤。
赏析
这首作品描绘了一个仙境般的场景,通过对瀛洲、碧海、阆风等神话元素的运用,构建了一个超脱尘世的理想国。诗中“长相思”反复出现,表达了诗人对仙境的深切向往和对现实困境的无奈。诗的最后,诗人以“弱水三万不可飞”来象征现实与理想之间的巨大鸿沟,表达了对理想世界的渴望与对现实生活的失望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好生活的向往和对现实困境的深刻反思。