松棚侍宴

曈曈晓日霭晴晖,松幕茏葱傍紫薇。 丹阙趋跄歌湛露,御筵错落肃天威。 春浮庖脍琅玕合,香沁壶觞沆瀣晞。 稽首凤楼回鹤署,联翩一路瑞烟归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曈曈(tóng tóng):形容太阳初升时光亮的样子。
  • (ǎi):轻雾。
  • (huī):阳光。
  • 松幕:松树形成的遮蔽,如同帷幕。
  • 茏葱(lóng cōng):形容草木茂盛。
  • 紫薇:一种植物,这里可能指宫廷中的紫薇花。
  • 丹阙:红色的宫殿,指皇宫。
  • 趋跄(qū qiāng):形容行走时的姿态,这里指官员们恭敬地行走。
  • 湛露:清酒。
  • 春浮:春天的气息。
  • 庖脍(páo kuài):指精美的食物。
  • 琅玕(láng gān):美玉,这里形容食物精美如玉。
  • 沆瀣(hàng xiè):夜间的水气,这里指美酒。
  • (xī):晒干。
  • 稽首:古代的一种礼节,叩头至地。
  • 凤楼:指皇宫中的楼阁。
  • 鹤署:指官署,因鹤象征长寿和吉祥。
  • 瑞烟:吉祥的烟雾。

翻译

清晨的阳光明亮而温暖,轻雾中透出晴朗的阳光,松树如帷幕般茂密地环绕在紫薇花旁。在红色的皇宫中,官员们恭敬地行走,唱着清酒的颂歌,御宴上错落有致,彰显着天子的威严。春天的气息浮动在精美的食物上,美酒的香气沁人心脾。叩头致敬于皇宫的楼阁,一路联翩而行,吉祥的烟雾伴随着归途。

赏析

这首作品描绘了明代宫廷宴会的盛况,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了宴会的庄严与华美。诗中“曈曈晓日”、“松幕茏葱”等自然景象与“丹阙趋跄”、“御筵错落”等人文景象交相辉映,表达了作者对皇家气象的赞美。结尾的“稽首凤楼”、“瑞烟归”则带有浓厚的吉祥寓意,体现了对皇权的尊崇和对美好生活的向往。