即事十首

玉钗敲竹立旁皇,孤负楼心几夜凉。 出院会防中妇觉,作羹须倩小姑尝。 先归免尽三分酒,再晤迟来一寸香。 最是北堂无意绪,匆匆时节话偏长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 即事:眼前的事物。
  • 玉钗:古代妇女的一种头饰,用玉制成。
  • 敲竹:用玉钗轻轻敲打竹子,形容心事重重。
  • 旁皇:徘徊,犹豫不决。
  • 孤负:辜负。
  • 楼心:楼中。
  • 中妇:中年妇女。
  • 小姑:丈夫的妹妹。
  • 先归:先回去。
  • 再晤:再次见面。
  • 北堂:指家中长辈的居所。
  • 无意绪:没有心情。
  • 时节:时间,时刻。

翻译

玉钗敲打着竹子,我徘徊不定,辜负了楼中几夜的清凉。 出门时担心被中年妇女发现,做羹汤必须请小姑先尝。 先回去以免喝尽三分酒,再次见面要等到一寸香燃尽。 最是家中长辈没有心情,匆匆忙忙的时候话却偏多。

赏析

这首作品描绘了一个女子在特定情境下的复杂心情。她用玉钗敲竹,表现出内心的犹豫和不安;她担心被人发现,又必须依赖小姑的帮助,反映出她的谨慎和依赖。诗中“先归免尽三分酒,再晤迟来一寸香”巧妙地运用了对仗,表达了时间的紧迫和等待的焦虑。最后,家中长辈的无意绪和多话,增添了生活的真实感和情感的深度。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了明代诗人王彦泓的精湛诗艺。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文