吴廷晖水榭二首

· 史鉴
溪声到枕惊春梦,露气入帘生夜寒。 自起开门看明月,和花移过曲阑干。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 溪声:溪水流动的声音。
  • :枕头。
  • 露气:夜晚的露水蒸发形成的冷气。
  • :窗帘。
  • 自起:自己起身。
  • 曲阑干:曲折的栏杆。

翻译

溪水的声音传到枕边,惊醒了春天的梦境,露水的冷气穿透窗帘,带来了夜晚的寒意。我起身打开门,望向明亮的月光,和花朵一起,轻轻地移过了曲折的栏杆。

赏析

这首诗描绘了一个春夜的静谧景象,通过溪声、露气、明月和花朵等自然元素,表达了诗人对夜晚的敏感和宁静生活的向往。诗中的“溪声到枕惊春梦”一句,巧妙地将溪水的声音与梦境结合,表达了诗人对自然声音的敏感和对梦境的留恋。后两句则通过动作和景象的描写,展现了诗人对夜晚美景的欣赏和内心的宁静。整首诗语言简洁,意境深远,给人以清新脱俗之感。

史鉴

明苏州府吴江人,字明古,号西村。于书无所不读,尤熟于史。论千载事,历历如见。对时事及时人言论,得于闻见者,勤于笔录。文章纪事有法。诗学魏晋。弘治、正德间,吴中高士首推沈周,史鉴次之。有《西村集》。 ► 594篇诗文