和端己韵

添助情欢是别离,雪泥花雨坏佳期。 醒成消渴那因酒,画出娉婷赖有诗。 浴室笑言樊昵侍,闺房风格济尼知。 由来心醉倾城处,早在凝颦薄怒时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪泥:比喻往事留下的痕迹。
  • 花雨:花瓣飘落如雨。
  • 娉婷:形容女子姿态美好。
  • 樊昵侍:指亲近的侍女。
  • 济尼知:指有智慧的尼姑。
  • 凝颦:皱眉。
  • 薄怒:轻微的怒气。

翻译

增添情感的欢乐是因为别离,像雪泥上的痕迹和花瓣雨一样破坏了美好的时光。 醒来后感到口渴,却不是因为酒,而是因为画出了美丽的女子,这多亏了诗的描绘。 在浴室里笑着说话,亲近的侍女陪伴着,而在闺房中的风格,只有智慧的尼姑才能知晓。 原来心动于倾城之美,早已在皱眉和轻微的怒气中显现。

赏析

这首作品通过对比别离与欢聚,描绘了情感的复杂与深刻。诗中“雪泥花雨”形象地表达了美好时光的短暂与易逝,而“画出娉婷赖有诗”则展现了艺术与美的力量。后两句通过对日常场景的描写,透露出对美好生活的向往与珍惜。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文