左卿阿锁

玉净花明秀出群,左家重见旧时芬。 因披乐府吟娇女,便上藩车访阿君。 素艳乍看疑是月,清欢何暇想为云。 那禁手炷熏笼罢,笑遣萧郎覆画裙。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左卿阿锁:人名,左卿是姓,阿锁是名。
  • 玉净花明:形容女子容貌美丽,如玉般洁净,如花般明艳。
  • 乐府:古代诗歌的一种体裁,这里指诗集。
  • 娇女:美丽的女儿,这里指左卿阿锁。
  • 藩车:古代贵族妇女乘坐的车。
  • 阿君:对女子的尊称。
  • 素艳:素净而美丽。
  • 清欢:清雅的欢乐。
  • :点燃。
  • 熏笼:用来熏香的笼子。
  • 萧郎:对男子的美称,这里指诗人的朋友或同伴。
  • 覆画裙:覆盖在画有图案的裙子上。

翻译

她的美丽如玉般洁净,如花般明艳,超越了众人,再次见到左家的女儿,依旧散发着旧时的芬芳。 我翻阅着诗集,吟咏着这位美丽的女儿,便乘着贵族妇女的车去拜访她。 她那素净而美丽的容貌初看之下,让人误以为是月光,清雅的欢乐让我无暇去想其他。 我情不自禁地点燃了熏笼,笑着让我的朋友去覆盖那画有图案的裙子。

赏析

这首作品描绘了一位美丽女子的形象,通过“玉净花明”等词藻,生动地展现了她的美貌和气质。诗中“因披乐府吟娇女,便上藩车访阿君”表达了诗人对这位女子的倾慕和追求。后两句则通过细腻的描写,展现了诗人与女子相处的愉悦情景,以及诗人对她的深深迷恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的追求和赞美。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文