日珥录五首

· 王醇
戈船健儿不习马,兵气无能震屋瓦。 羽书调入白狼川,去伤此日归何年。 南人膏血溅北虏,饷金百万消如土。 兵马空多深未策,封章徒乞内帑金。 绯袍昔走金山寺,拳石焉能著多骑。 蛮女新兵簇塞云,成功或在娘子军。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 日珥录:诗题,可能是一系列记录或反映特定历史事件的诗。
  • 戈船:古代的一种战船。
  • 羽书:古代传递紧急军情的文书,因其上插有羽毛而得名。
  • 白狼川:地名,具体位置不详,可能指边疆地区。
  • 南人:指南方的士兵或人民。
  • 北虏:对北方敌人的蔑称。
  • 饷金:军饷,军队的薪饷。
  • 内帑金:国库中的钱财。
  • 绯袍:红色的官袍,指官员。
  • 金山寺:地名,具体位置不详,可能指一个重要的军事或政治地点。
  • 拳石:形容地形险峻,难以行军。
  • 蛮女:对南方少数民族女性的称呼。
  • 娘子军:指由女性组成的军队。

翻译

戈船上的健儿们不擅长骑马,他们的兵气无法震慑敌人的屋瓦。紧急的军情文书被调入白狼川,离去的人不知何时才能归来。南方的士兵和人民的血肉被北方的敌人践踏,百万军饷如同尘土般消散。虽然兵马众多,但战略深谋远虑却未见成效,只能徒劳地向朝廷请求更多的资金。曾经穿着红袍的官员逃离了金山寺,那里的地形险峻,怎能容纳众多骑兵。南方的女兵们簇拥着边塞的云彩,或许成功的希望就寄托在她们这些娘子军身上。

赏析

这首诗描绘了明朝时期战争的残酷和军队的困境。诗人通过对比南人和北虏、兵马众多与战略无策,以及娘子军的形象,展现了战争的复杂性和不确定性。诗中透露出对战争的无奈和对和平的渴望,同时也表达了对女性力量的肯定和对未来的希望。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,反映了诗人对时代现实的深刻洞察和人文关怀。

王醇

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。 ► 67篇诗文