买妾词

三三五五斗轻盈,素手谶腰仔细评。 某月日时刚十六,女儿亲口说年庚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :古代男子除正妻外,另娶的女子。
  • 三三五五:形容女子们成群结队。
  • 斗轻盈:比试轻盈,指女子们比较身材和体态。
  • 素手:洁白的手。
  • 谶腰:细腰。
  • 仔细评:认真地评价。
  • 某月日时:某个具体的日期和时间。
  • 年庚:年龄。

翻译

女子们三五成群,比试着谁更轻盈,洁白的手和细腰被仔细评价。 在某个具体的日期和时间,刚好十六岁,女孩亲自说出自己的年龄。

赏析

这首作品描绘了明代时期男子挑选妾室的场景。诗中通过“三三五五斗轻盈”和“素手谶腰仔细评”等句,生动地展现了女子们为了被选中而展示自己体态和容貌的情景。后两句则揭示了挑选妾室时的具体细节,即女子亲自说出自己的年龄,这可能是当时挑选妾室的一个习俗。整首诗语言简洁,意境清晰,反映了当时社会的一种风俗习惯。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文