赠涞水唐令二首

· 王樵
两年三辅剧,千里一身轻。 处世终无术,于民独有情。 壮心寒易水,晚节笑荆卿。 欲脱人间迹,蓬莱顶上行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涞水:地名,今河北省涞水县。
  • 六辅:指京城附近的六个地区。
  • :繁重,艰难。
  • 易水:河名,位于今河北省境内,古代荆轲刺秦王时曾在此地告别。
  • 荆卿:即荆轲,战国时期的刺客。
  • 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻理想的境地或隐居的地方。

翻译

在京城附近的六个地区忙碌了两年,感觉自己像千里之外的轻云。 尽管在世间生存终究没有找到什么方法,但对于百姓,我独自怀有深情。 壮年的心境如同寒冷的易水,晚年的节操却嘲笑荆轲的轻率。 渴望摆脱这尘世的痕迹,向往在蓬莱山顶上行走。

赏析

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对理想境界的向往。诗中,“两年六辅剧,千里一身轻”描绘了诗人在繁忙的政务中感到的孤独与超脱。后文通过对“易水”和“荆卿”的对比,展现了诗人对壮志未酬的感慨和对晚节保全的自豪。最后,诗人以“蓬莱顶上行”作为理想的归宿,表达了对超脱尘世的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对人生和社会的深刻思考。

王樵

明镇江府金坛人,字明远。嘉靖二十六年进士。授行人。历刑部员外郎,著《读律私笺》,甚精核。万历初,张居正知其能,任为浙江佥事,擢尚宝卿。以请勿罪反对居正夺情视事之言官,忤居正,出为南京鸿胪卿,旋罢。后再起至右都御史。有《方麓居士集》。 ► 82篇诗文