新岁竹枝词

明 · 王彦泓

明欢姻阀互经过，背后绫纹刺几何。邂逅肩舆不相问，奚奴私说客名多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姻阀：指有婚姻关系的家族。
• 绫纹：指刺绣在衣服上的花纹。
• 肩舆：古代的一种轿子，由人抬着行走。
• 奚奴：古代对仆人的称呼。

翻译

新年时节，家族间的欢乐聚会频繁，彼此间婚姻关系密切，往来频繁。女子们衣服背后的绫纹刺绣精美，引人注目。在偶然的轿子相遇中，彼此并未互相问候，但仆人私下里却能说出许多来客的名字。

赏析

这首作品描绘了明代新年期间家族间的社交场景，通过细腻的笔触展现了当时社会的习俗和人物关系。诗中“明欢姻阀互经过”一句，既表达了家族间的亲密关系，又暗含了社交的频繁。后两句则通过“邂逅肩舆不相问”和“奚奴私说客名多”的对比，巧妙地揭示了社交场合中的微妙心理和人际关系的复杂性。整体上，诗歌语言简练，意境深远，反映了明代社会的风俗人情。