(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金缕曲:词牌名,又名《贺新郎》。
- 东归青鸟:神话中的鸟,传说为西王母的使者,负责传递消息。
- 喜字回环:指“囍”字,寓意双喜临门。
- 桃叶:指桃叶渡,古代渡口名,常用于比喻离别之地。
- 棹歌:船歌,划船时唱的歌。
- 灵芸:古代美女名,这里可能指代美女。
- 辇路:古代帝王车驾所经之路。
- 标金:古代用金标记,这里可能指美女的装饰。
- 三熏沐:三次沐浴熏香,表示对某事的重视和尊敬。
- 七纵擒:比喻策略高明,能放能收。
- 云英:古代美女名,这里可能指代美女。
- 消渴:中医病名,指口渴多饮,这里可能比喻相思之苦。
翻译
东归的青鸟传来喜讯,喜字回环寓意深远。桃叶渡口的船歌隔水传来,灵芸美人的车驾路上已装饰着金光。新欢之事郑重其事地三度沐浴熏香,旧时的往事则巧妙地放收自如。此夜云英应当会心一笑,笑我这般相思之苦至今未解。
赏析
这首作品通过神话传说和古代美女的形象,描绘了一幅充满喜悦与期待的画面。诗中“东归青鸟报欢音”和“喜字回环寓意深”表达了喜讯的到来和双喜的寓意,而“桃叶棹歌”和“灵芸辇路”则通过具体的场景增添了诗意的美感。后两句通过对新欢旧事的对比,展现了情感的复杂与深沉。最后以“云英应一笑”作结,既表现了美人的风韵,也透露了诗人内心的相思之情。
王彦泓的其他作品
- 《 吴行舟中漫兴 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 江上(辛酉年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 和孝仪看灯词十二首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 六月十八日戌时长逝矣,哀哉痛哉!二十二日闻讣后记此青衣启祥来说聘妾未回寄赠代书 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 子荆复倒压前韵一首亦复和之即以奉赠并呈端己韬仲子山诸叔及孝仪兄 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 余旧诗悉已遗忘而韬仲皆为存录展阅一过觉无端往事交集胸怀怅然久之因呈四韵 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 寒悰 其二 (丙寅年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 杂记 其七 (丙寅年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓